自費工事移植樹木

 
場所は東京都豊島区。
池袋のサンシャインビルにほど近い通り。

ちょうど首都高なんかも真横を走っていて、片道２車線のなんの変哲もない通りである。

写真を見ると通りの右側にはクスノキが街路樹として植わっている。

左側はちょっと寂しいのだが、それでもボダイジュが植えてある。
細くて分かりにくいね。

そのボダイジュになにやら札が掛かっていた。

自費工事移植樹木
とあって、樹種、所在地、原因者、月日　などが書かれている。

なんだろうか、自費工事移植樹木って？

「街路樹をなんらかの理由で移動（移植）したい場合に、それをしたい人が自腹を切る」という意味なのかなと思った。

字面的にはそんなところだと思う。

「自費工事移植樹木」と入れて検索してみた。

便利な時代だねぇ、ホントに。

自費工事移植樹木とは、とドンズバで答えはなかったけど、いくつかヒントが引っかかってきた。

自費工事とはどうやら公共工事に対する言葉のようである。
つまり家を建てたり、ビルを建てたりする際に、国や都道府県などの地方公共団体からの資金ではなく私的なお金が源資になっている工事のようだ。

そういう工事にともなってそこにある樹木を移植することを指しているようだ。

移植的には「一時的移植」と「永久的移植」があるようで、前者は工事が終わったらばもとに戻すこと、そして後者は移植された先で余生を過ごすことのようだ。

ようだ、ようだ、のオンパレードで恐縮だが、なんとなくそんな意味を持っているようだ。

工事だ　→　木があるぞ　→　邪魔だ　→　切り倒せ　
という図式よりは、はるかにピースフルな移植のお話でした。